撰文╱吳浩賢@南無南漫home
Written by Adrian Ng @Namo Collective
帶走臺灣，守護自由。 讓臺灣隨著每一個離開的人，散落世界，結合各地的力量，守護自由之地。
自選｜土壤御守
你從哪裡來，又去到了哪裡？
從對你重要的地方，攫取一小撮土，收進御守袋。帶着那片孕育你、讓勇氣與良善得以長大的根基，去到任何地方，都能覓得安心。
自處｜梅結
寒冬中，臺灣的國花選擇綻放。
不畏風，不懼雪，再大的艱險，也動搖不了那份堅持自身信念的勇氣。
自在｜農作手抄紙 & 中央山脈印章
以永續理念，活用臺灣農纖維，手工抄製臺灣島嶼，再壓上象徵臺灣守護者的中央山脈。自然融入生活，感受人與土地的純粹。
自由｜活字印
每一克的重量，都是祝福。蓋上「守護自由」，代表守護的開始，帶走御守的人，也帶走一份來自臺灣的祝願，走向世界，成為守護自由的力量。
⸻
土御守（つちおまもり）
台湾を携え、自由を守るために。
台湾を愛する人々が世界へ羽ばたくとき、その一片を共に。各地で結びつく力が、自由の地を守る糧となります。
自選｜土のお守り
「あなたはどこから来て、どこへ向かいますか？」
あなたにとって大切な場所から、ほんのひとさじの土を掬い、このお守り袋に納めてください。
自分を育み、勇気と優しさをくれたその大地を携えていれば、どんな場所へ行っても、心は穏やかでいられるはずです。
自處｜梅結び（うめむすび）
厳冬に咲き誇る、台湾を象徴する花のひとつ、梅は、厳しい寒さの中でこそ花を咲かせます。
激しい風雪にさらされても、自らの信念を貫くその強さと勇気を、水引の伝統的な結びに込めました。
自在｜農作物の手漉き紙 ＆ 中央山脈の印
大地とつながる、純粋な手触り。
台湾の農作物由来の繊維を再利用した、サステナブルな手漉き紙。
そこへ台湾を象徴する中央山脈の印をあしらいました。
自然を暮らしに取り入れ、人と土地との純粋なつながりを感じてみてください。
自由｜活字スタンプ
一文字に込めた、守護の祈り。
そのひと押しの重みは、あなたへの祝福。
「守護自由」の文字を刻むことは、守り続ける決意の証です。
このお守りを手にする人が、台湾の願いと共に世界へと歩み、自由を守る力となりますようにと願って。
⸻
Carry Taiwan, Protect Freedom.
As we journey across the globe carrying a piece of Taiwan, our scattered seeds of hope unite to protect the lands of freedom.
自選｜Free Will (Soil Amulet)
With your own free will, scoop a small pinch of soil from a place that matters to you and tuck it inside this amulet. Carry the very ground that nurtured your courage and kindness. No matter which path you choose, you will always find your way home.
自處｜Inner Peace (Plum Blossom Knot)
The plum blossom, Taiwan’s national flower, chooses to bloom in the harshest winter. Braving wind and snow, it stands as a reminder to embrace quiet solitude and hold fast to your deepest beliefs.
自在｜At Ease (Handcrafted Paper & Mountain Stamp)
We hand-press agricultural fibers into the shape of Taiwan, stamped with the Central Mountain Range—our silent protector. Living at ease means needing no pretense or compromise; simply feel the pure connection between yourself and the earth.
自由｜Freedom (Letterpress Print)
To be human is to be inherently free. With every imprint of “Protect Freedom,” you carry Taiwan’s blessing into the world—becoming a force that keeps freedom alive.
Carry Taiwan, Protect Freedom.
As we journey across the globe carrying a piece of Taiwan, our scattered seeds of hope unite to protect the lands of freedom.
自選｜Free Will (Soil Amulet)
With your own free will, scoop a small pinch of soil from a place that matters to you and tuck it inside this amulet. Carry the very ground that nurtured your courage and kindness. No matter which path you choose, you will always find your way home.
自處｜Inner Peace (Plum Blossom Knot)
The plum blossom, Taiwan’s national flower, chooses to bloom in the harshest winter. Braving wind and snow, it stands as a reminder to embrace quiet solitude and hold fast to your deepest beliefs.
自在｜At Ease (Handcrafted Paper & Mountain Stamp)
We hand-press agricultural fibers into the shape of Taiwan, stamped with the Central Mountain Range—our silent protector. Living at ease means needing no pretense or compromise; simply feel the pure connection between yourself and the earth.
自由｜Freedom (Letterpress Print)
To be human is to be inherently free. With every imprint of “Protect Freedom,” you carry Taiwan’s blessing into the world—becoming a force that keeps freedom alive.
